Amici Milongueros siamo giunti alla quarta edizione di AmarAdentro, 
l’encuentro di tango che si caratterizza per socialità e buon tango in abbraccio chiuso.
Santa Margherita e l’hotel Regina Elena ci accoglieranno con la ormai nota cortesia e professionalità. Scenario meraviglioso il golfo del Tigullio sarà complice e nostro compagno di bellezza. 
Balleremo in una sala che si distingue per intimità e ottima superficie calpestabile in parquet decisamente confortevole.
 L’incontro, sociale dai toni amabili ed amicali verrà condotto alla console da un alternarsi 
di Dj dì comprovata esperienza.
La località ospite, romantica cittadina affacciata sul mare, è anche punto di partenza per escursioni verso Portofino,  le Cinque terre, Camogli ed altri obiettivi turistici unici che solo
la Liguria può offrire. 

Noi saremo ancora lì per ballare ma non senza goderci un fine settimana di relax, passeggiate e gran cucina. Sarà ancora AmarAdentro, saremo ancora noi ad accogliervi, Francesca e Michele...un mare di abbracci!

La convenzione con l'hotel Regina Elena che vi proponiamo è un soggiorno a mezza pensione: camera, colazione a buffet e cena servita al tavolo al costo molto contenuto di € 60 a persona al giorno in camera doppia ed € 80 a persona in camera singola.

Santa Margherita è facilmente raggiungibile in auto e treno. 
L'aeroporto di Genova dista circa 30 km. Siamo a disposizione per ogni informazione relativa ai trasporti.

ISCRIZIONI aperte dal 21 maggio alle ore 21.00



(English and French below)
-----------------------------------------------
Dear Milongueros, we have now reached our fourth aMarAdentro, the annual social meeting known for its friendy atmosphere and close embrace Tango.
Santa Margherita and Hotel Regina Elena will welcome you with skills and kindness. We'll dance in our private ballroom seafront on a comfortable wooden floor and music will be provided by international Djs of proven experience.
Santa Margherita is a romantic, ancient fishing village, exclusive tourist destination since the beginning of last century and starting point for wonderful trips to famous locations such as Portofino, San Fruttuoso, Camogli, le Cinque Terre …..
We'll be there for Tango and to enjoy a week end full of relax, walks and great food
It will be again aMarAdentro, with you, with us!
Francesca and Michele

Hotel Regina Elena special fares for aMarAdentro:
Half board (room, breakfast and dinner)
€60 /day per person in double room
€80/day per person in single room

You can reach Santa Margherita very easily by train or car. Nearest airport in Genoa at about 20 miles. Please contact our staff for any information you need about transports.

Registration starting on 21st May at 9.00 pm 

-------------------------------------------
Amis Milongueros, nous arrivons à la quatrième édition d’AMARADENTRO, l’encuentro qui se caractérise par la sociabilité et un tango en abrazo fermé de qualité.
Santa Margerita et l’Hôtel Regina Elena nous recevrons avec courtoisie et professionnalisme.
Les paysages merveilleux du Golfe de Tiguillo seront nos complices et nos compagnons de beauté.
Nous danserons dans une salle intime, qui permet une excellente danse grâce à son parquet dont nous connaissons la qualité et le confort.
Cet encuentro social, aux tonalités résolument amicales et conviviales sera musicalisé par une succession de Djs dont la réputation n’est plus à prouver.
Santa Margherita, romantique petite ville sur la mer, est aussi un point de départ pour des excursions à Portofino , aux Cinq terres, à Camogli ainsi que pour d’autres spots touristiques que seule la Ligurie peut offrir.
Nous serons là évidement pour danser, mais non sans profiter d’un week-end relax, avec promenades et bonne cuisine.
Ce sera encore Amaradentro, nous serons encore là pour vous accueillir, Francesca et Michele 
Une mer d’Abrazos !

L'Hotel nous offre la demi pension au prix spécial de 60€ par personne en 
chambre double et 80€ en chambre individuelle.


Enrégistrement à partir du 21 Mai à 21h






HOTEL REGINA ELENA